Politique des transports : propositions et programme d'action d'ici 2010. Livre blanc
2001/2281(COS)
Le Parlement européen a adopté le rapport de M. Juan de Dios IZQUIERDO COLLADO (PSE, E) par 406 voix pour, 95 contre et 33 abstentions, tel qu'il a été établi par la commission au fond (se reporter au résumé précédent).
D'une façon générale, les propositions de la Commission ont été bien accueillies, mais le Parlement a exigé la création d'un Fonds européen de transports et d'une Agence européenne de la sécurité routière. Les parlementaires ont également demandé l'introduction d'une taxe mondiale sur le carburant des avions. Des amendements ont également été adoptés qui soulignent que les mesures présentées par la Commission concernant la sécurité routière sont insuffisantes pour atteindre les objectifs ambitieux qu'elle se propose. Une attention particulière devrait être portée aux groupes d'usagers de la route les plus vulnérables, tels que les jeunes, les personnes âgées, les piétons, les motocyclistes et les enfants.�