Médicaments vétérinaires: somatotropine bovine BST, commercialisation et administration (abrog. décision 90/218/CEE)

En adoptant le rapport de Mme Hedwig KEPPELHOFF-WIECHERT (PPE/DE, D), le Parlement a approuvé la proposition concernant la mise sur le marché et l'administration de la somatotropine bovine (BST). Il demande toutefois: - que la Commission continue à suivre les recherches scientifiques sur les effets défavorables que l'exposition, par voie alimentaire, à des produits dérivés de vaches laitières traitées à la rBST peut avoir sur la santé humaine, et qu'elle formule au besoin des recommandations concernant de nouvelles mesures préventives; - que les ressources financières de l'Union ne soient pas utilisées, que ce soit directement ou indirectement, pour encourager la fabrication, le conditionnement ou l'exportation de rBST.�