Énergie et développement durable: programme pluriannuel "Énergie intelligente pour l'Europe", 2003-2006

En adoptant le rapport de M. Eryl McNALLY (PSE, UK), le Parlement européen a approuvé la proposition concernant le programme "Energie intelligente pour l'Europe", sous réserve d'amendements proposés par la commission au fond (se reporter au résumé précédent). À noter que le Parlement demande un augmentation du budget de 25 mios EUR pour ALTENER, SAVE et STEER, et une augmentation de 15 millions d'euros pour COOPENER, ce qui porterait l'enveloppe financière globale à 255 mios EUR (au lieu de 215 mios EUR comme le propose la Commission).�