Défis politiques et moyens budgétaires de l'Union élargie 2007-2013

Les ministres ont eu un échange de vues, lors d'une réunion informelle ("conclave") tenue le 22 mai 2005, sur une version révisée du cadre de négociation ("negotiating box") présenté par la Présidence luxembourgeoise afin de faciliter la préparation du cadre financier 2007-2013.

Le document inclut pour la première fois des indications sur les montants par catégories de dépenses, ainsi que l'esquisse d'une proposition au sujet des ressources propres de l'UE. Il  apporte également des adaptations à la partie relative à la politique de cohésion afin de tenir compte des positions exprimées par les délégations.

L’intention de la Présidence est pour le Conseil européen de parvenir à un accord sur le nouveau cadre financier lors de sa réunion des 16 et 17 juin 2005. Pour ce faire, elle se propose d'ajuster une dernière fois le cadre de négociation à la lumière d'entretiens bilatéraux qu'elle tiendra entre le 30 mai et le 9 juin.