Révision de certaines restrictions d'accès dans le cadre de la politique commune de la pêche, cantonnement des Shetland et cantonnement pour la plie

 La commission a adopté le rapport d’initiative rédigé par Catherine STIHLER (PSE, UK) en réponse à la révision par la Commission de certaines restrictions d'accès dans le cadre de la politique commune de la pêche, à savoir le cantonnement des Shetland et le cantonnement pour la plie dans la mer du Nord. Le rapport se félicite de la décision de la Commission de maintenir le cantonnement des Shetland pour une période supplémentaire de trois ans pendant que les évaluations se poursuivent et de maintenir le cantonnement pour la plie et les restrictions d'accès à celle-ci en attendant une étude plus approfondie. Il relève que le groupe de travail d'experts de la Commission, chargé d'évaluer l'efficacité du cantonnement des Shetland et de celui pour la plie, a mis l'accent sur l'importance socio-économique de ces zones et a signalé qu’un des objectifs du cantonnement des Shetland est de protéger les communautés tributaires de la pêche dans le Nord de l'Écosse.