Résolution sur la préparation de la sixième conférence ministérielle de l'Organisation mondiale du commerce OMC à Hong Kong

Le Conseil a été informé par la Commission de l'état d'avancement de l'actuel cycle de négociations commerciales menées dans le cadre du programme de Doha pour le développement sous l'égide de l'OMC, compte tenu de son offre conditionnelle récente et dans la perspective des prochaines réunions des membres de l'OMC.

À la lumière des conclusions adoptées le18 octobre par le Conseil, la Commission continuera à veiller à ce que le Conseil soit tenu pleinement informé de l'évolution de la situation dans la perspective de la sixième conférence ministérielle de l'OMC, qui se tiendra du 13 au 18 décembre à HongKong.

Le Conseil est convenu de revenir sur la question pour l'examiner de façon plus approfondie, en présence des ministres du commerce, lors de sa session des 21 et 22 novembre.

Le 28 octobre, la Commission a présenté un document dans lequel figure une nouvelle offre de l'UE en ce qui concerne l'accès au marché agricole ainsi que des demandes dans d'autres domaines, y compris l'accès au marché non agricole, les services, la réglementation et le développement; l'offre en matière agricole est subordonnée aux progrès réalisés dans ces autres domaines.

Lors de sa session du 18 octobre, le Conseil a souligné qu'il était nécessaire de parvenir à un résultat équilibré en ce qui concerne l'ensemble des éléments du programme de Doha, en mettant l'accent tout particulièrement sur les pays en développement, et que tous les partenaires devaient y contribuer, en fonction de leur niveau de développement.