Mesures techniques de conservation pour certains stocks de grands migrateurs
2006/0030(CNS)
La Commission a adopté le rapport de Rosa MIGUÉLEZ RAMOS (PSE, ES) approuvant le règlement proposé prévoyant les mesures techniques de conservation pour certains stocks de grands migrateurs. Elle a adopté plusieurs amendements dans le cadre de la procédure de consultation, en introduisant de nouveaux considérants concernant le risque d'effondrement des stocks de thon rouge en raison d'une surpêche, et recommandé des mesures pour s'attaquer à ce problème.