Le Conseil a chargé le Comité
des représentants permanents de trouver une solution aux questions en suspens
en ce qui concerne la proposition de règlement instituant des mesures de
reconstitution du stock d'anguille européenne en vue de parvenir à un accord
politique en juin 2007.