Politique de l'eau: établissement des normes de qualité environnementale (NQE)
Le Parlement européen a adopté par 672 voix pour, 13 contre et 10 abstentions, le rapport de Mme Anne LAPERROUZE (ADLE, FR) modifiant - en 1ère lecture de la procédure de codécision - la proposition de directive établissant des normes de qualité environnementale dans le domaine de l'eau et modifiant la directive 2000/60/CE (directive-cadre sur l’eau). Le Parlement s’est largement rallié à la position de sa commission au fond (pour les détails, se reporter au résumé daté du 27/03/2007).
A noter toutefois l’adoption d’un amendement en plénière qui prévoit d'assurer une certaine flexibilité dans le respect des objectifs dans les cas pour lesquels il est techniquement impossible de rendre les eaux de surfaces conformes aux normes de qualité environnementale ou qui entraîneraient des coûts sociaux ou économiques disproportionnés, afin de définir la stratégie la plus avantageuse financièrement et la plus acceptable du point de vue environnemental.