Organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes: quota supplémentaire pour Portugal, campagnes 1999/2000 et 2000/2001

En adoptant le rapport de Mme Maria del Pilar AYUSO GONZALEZ (PPE/DE, E), le Parlement européen a approuvé la proposition. Toutefois, à la lumière de l'expérience acquise, le Parlement préconise la révision du régime actuel de quotas dans le sens de la flexibilité et d'une meilleure adaptation, tant aux conditions de la production qu'aux impératifs du marché, compte tenu notamment de la forte concurrence sur le marché mondial. La Commission est invitée à soumettre au Conseil et au Parlement européen, d'ici le début de la prochaine campagne, des propositions dans le sens de la mise en place d'un régime de seuils de garantie par État membre, de façon à favoriser la compétitivité de l'industrie communautaire.�