Commission européenne: désignation pour un mandat du 22 novembre 2004 au 31 octobre 2009 et résolution sur l'élection de la nouvelle Commission

OBJECTIF : adopter, d'un commun accord avec M. José Manuel DURÃO BARROSO, président désigné de la Commission, la liste des autres personnalités que le Conseil envisage de nommer membres de la Commission pour une période de cinq ans allant du 1er novembre 2004 au 31 octobre 2009.

ACTE PROPOSÉ : Décision du Conseil.

CONTENU : il est proposé de désigner les personnalités suivantes : Monsieur Joaquín ALMUNIA AMANN (Espagne) ; Monsieur Jacques BARROT (France) ; Monsieur Joe BORG (Malte) ; Monsieur Rocco BUTTIGLIONE (Italie) ; Monsieur Stavros DIMAS (Grèce) ; Madame Benita FERRERO-WALDNER (Autriche) ; Monsieur Ján FIGEL (Slovaquie) ; Madame Mariann FISCHER BOEL (Danemark) ; Madame Dalia GRYBAUSKAITE (Lituanie) ; Madame Danuta HÜBNER (Pologne) ; Monsieur Siim KALLAS (Estonie) ; Monsieur László KOVÁCS (Hongrie) ; Madame Neelie KROES (Pays-Bas) : Monsieur Markos KYPRIANOU (Chypre) ; Monsieur Peter MANDELSON (Royaume-Uni) ; Monsieur Charlie McCREEVY (Irlande) ; Monsieur Louis MICHEL (Belgique) ; Monsieur Janez POTOÈNIK (Slovénie) ; Madame Viviane REDING (Luxembourg) ; Monsieur Olli REHN (Finlande) ; Monsieur Vladimír ŠPIDLA (République tchèque) ; Madame Ingrida UDRE (Lettonie) ; Monsieur Günter VERHEUGEN (Allemagne) ; Madame Margot WALLSTRÖM. (Suède).