Relations Union/Pays tiers industrialisés: coopération bilatérale et relations commerciales, prorogation au 31 décembre 2007 et dispositions budgétaires

 La commission a adopté le rapport de David MARTIN (PSE, UK) qui approuve largement la proposition dans le cadre de la procédure de consultation, sous réserve de deux amendements:

- le programme Passerelle vers le Japon et le Programme de formation pour cadres ont remporté un succès tel que des programmes similaires devraient être envisagés à l’avenir avec d’autres pays, par exemple la Chine;

- un coordinateur devrait être instauré à nouveau pour les différents Centres européens.